您现在的位置是： 首页 > 成语讲堂 成语讲堂
天涯若比邻的意思若的意思是什么-天涯若比邻,若的意思
tamoadmin 2024-10-27 人已围观
简介比邻：并邻，近邻。知己 - 最亲密的朋友“若比”就是“好象、如”的意思。送杜少府之任蜀州 朝代：唐代作者：王勃原文：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。译文巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。岔道分手，实在不用儿女情长，泪
比邻：并邻，近邻。
知己 - 最亲密的朋友
“若比”就是“好象、如”的意思。
送杜少府之任蜀州
朝代：唐代
作者：王勃
原文：
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
译文
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
海内存知己，天涯若比邻.若是什么意思
海内存知己，天涯若比邻。”意思是说：我们分手之后，虽然天各一方，但是不必悲伤。海内有知心的朋友，即使远隔天涯，也像是近邻一样。
若:像，如同
送杜少府之任蜀州
王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在岐路，儿女共沾巾。
天涯若比邻的若比邻是什么意思？
海内存知己，天涯若比邻
四海之内有知心朋友，即使远在天边也好像近在眼前。形容思想感情相通；再远也能感受到亲近。
这里的若，意思：如，像：年相～、安之～素、旁～无人、置～罔闻、门庭～市、好～、旁～无人。
海内存知己 天涯若比邻的若是什么意思
天涯：在天的边缘处，形容距离很远。
比邻：近邻，街坊。
若：如同。
天涯若比邻：虽然远在天边，但永远如同近处的邻居一样。
海内：指有人的地方。古人认为，大地四面都是海，只有四海之内的陆地才能有人居住，即人类的世界。
知己：能了解、体量自己的好朋友。
存：存在，有。
海内存知己：人类世界里人们都会有朋友。
表示送别，意思是：今后我们即使天各一方，但永远如近邻一样，因为我的知心朋友仍然与我生活在同一个世界。
有些送别的诗词或言语，大有生离别的情感。
整体给你说一下吧
海内（四海以内，古时候的说法，当时还是天圆地方的说法呢，人在陆地上，周边都是海洋，所以海内指人生活的地方）存（有）知己（这个说法在这个距离里面和现在知己的意思差不多），天涯（意思是就算再远的地方）若（如同，就像）比邻（就像邻着一样，就是在身边）
整体意思就是：只要四海以内有自己的知己，就算远在天涯也如同在自己身边一样
本人文科渣，简单看看吧
