身在曹营心在汉意思-身在曹营心在汉全诗

词目

身在曹营心在汉

发音

shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

释义

比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。

引用

《古今情海》卷二 情中贞(上) ...包封记完好，就是散银也分文不少。谢启见后感叹道：“三国时关羽 身在曹营心在汉 ，最后还是投奔了刘备，曹操发现了也不去追赶，还说... 《古今情海》卷八 情中灵 ...丝难绝”之句，说的就是这种心境。虽然琵琶别抱，已负旧恩，然而 身在曹营心在汉 ，这不比那些同床异梦者要好吗？... 《康熙大帝》二十八　感忠良义释打虎将　蓄叛奴密遣下毒人 ...应该怎么用他呢？留在身边，显然会让吴三桂多心；放他回去吧，他 身在曹营心在汉 ，万一露了破绽，就会有杀身之祸。皇甫保柱似乎是明... 《大唐狄公案》柳园图-第十六章 ...过了我，你这个 *** ！我待你不薄，何朋这穷光蛋有何起解？引得你 身在曹营心在汉 。——　　今夜我倒要出出这口...

人在曹营心在汉指的是什么意思

释义身在曹营心在汉是一个汉语成语，比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。

出处《三国演义》：“在新野高歌自荐，到曹营一言不发”。终身不设一谋，人在曹营心在汉。

白话文当初在新野的时候我高声唱歌吸引主公注意来进行自荐，现在来到了曹操的阵营，我发誓终身不为曹操献一计一谋，我虽然身在曹营，但是我的心还是向着主公的（指刘备）。

扩展资料

故事：

关羽在战乱中与刘备走散，他一路保护刘备的两个夫人，不得已降了曹操，留在了曹营。曹操高兴万分，为了让关羽心塌地的跟随自己，对关羽十分优待，三日一小宴，五日一大宴，封侯赐爵。

但身在曹营的关羽始终心系刘备，还几次提醒曹操，自己时刻没有忘记故主刘备。后来又斩颜良、诛文丑，解白马之围报答曹操不杀之恩。

最后，关羽得知刘备的消息，于是挂印封金告别曹操。

曹操设下多道关卡，关羽不畏艰险，过五关斩六将，排除万难，与刘备张飞相聚。因而后人称关羽：心在曹营心在汉，赞扬他是重情重义的英雄好汉。

身在曹营心在汉是什么意思

人在曹营心在汉这则成语原指关羽身在曹营，心想刘备，比喻身处对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。其结构为复句式，可充当单句的谓语，或作复句的分句，多用于口语。

身在曹营心在汉”中的“曹”与“汉”是两个对立的阵营。关羽身子虽然在曹操阵营里，可心还是向着刘备的蜀汉。人不在自己的志向之地，有身不由己之感。此处表现的是关羽用舍生取义的精神谱写了一段忠诚佳话，凸显的是关羽的忠义。这个成语后来从褒义逐渐变为贬义，指人虽在此处，而心却向着彼处。

成语典故

《三国演义》第二十五回至二十七回记载，汉献帝建安五年（公元200年）正月，曹操率二十万大军，分兵五路直逼徐州，攻打刘备。刘备闻讯，派人向袁绍求救，袁绍不肯发兵。刘备便与张飞偷袭曹营，结果中了埋伏，兵败逃散。

这时候，关羽保护刘备的家眷，守下邳。曹操心想，关羽武艺高强，令人喜爱，要设法说服他来投降。谋士献策说：“关羽性子刚强，很讲义气，决不肯随便归降，必须使他进退无路，再去游说他，才会有结果。”于是，曹操叫徐州、小沛俘虏来的兵士仍到下邳去投奔关羽，埋伏在城里做内应，并令曹将在城外挑战。

关羽因保护着二位嫂嫂，就按捺住性情，不肯出战。谁知曹军在城外百般辱骂，激怒了关羽，关羽便领三千兵士，提刀上马，出城交战。曹将打一阵，退一阵，一直把关羽诱到城外二十多里的一座土山上。关羽被曹军团团围住，曹操趁势攻破下邳，并派张辽来说服关羽归曹。

张辽说：“你和刘备桃园结义要同生共。刘备还要做一番事业，决不愿意你今天战。他把家眷托付给你，你了叫谁照顾？依我说，不如降了曹丞相，慢慢打听刘备的下落，有了消息，再去寻他。”

关羽思考了片刻，提出三个条件：一、只降汉朝，不降曹操；二、把刘备的俸禄赡养他的家眷；三、一旦知道刘备的下落，就要出去寻他。张辽听了，全都答应了他。

于是关羽暂屈曹营，但他仍非常怀念刘备。曹操看到关羽绿锦战袍旧了，就派人做了一件新的送他。关羽却把旧袍罩在新袍上，说：“旧袍是兄长刘备所赐，见了旧袍就好像见到了他。”曹操见关羽的马瘦弱，就把当年吕布骑的赤兔马送他。关羽大喜过望，连忙跪下来，再称谢。曹操觉得很诧异，问：“区区一匹马，你为何这样重视？”关羽说：“素知此马日行千里，夜行八百。我有了这匹马，只要知道兄长的下落，一天之内，就可以和他见面。”

后来，关羽知道了刘备的行踪，立即挂印封金，离开许昌，前往投奔，经过五处关隘，斩了六员拦路的曹将，在古城会见张飞，终于重新与刘备相见。

身在曹营心在汉,前面是什么?

“身在曹营心在汉”的意思是：关羽虽然身在曹营，但是心里一直想着刘备，比喻身处对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。

一、成语出处：

“身在曹营心在汉”是后人从元末明初时期罗贯中《三国演义》中的一个典故提炼化用而来的成语。《三国演义》第二五回：“公曰：‘深感丞相厚意。只是吾身虽在此，心念皇叔，未尝去怀。’”

译为：关羽说：“我非常感谢丞相的厚意。但是我虽然人在此处，但心里始终念着刘皇叔，从来没有离开过。”

二、成语寓意：

“身在曹营心在汉”中的“曹”与“汉”是两个对立的阵营。关羽身子虽然在曹操阵营里，可心还是向着刘备的蜀汉。人不在自己的志向之地，有身不由己之感。

此处表现的是关羽用舍生取义的精神谱写了一段忠诚佳话，凸显的是关羽的忠义。这个成语后来从褒义逐渐变为贬义，指人虽在此处，而心却向着彼处。

关羽的轶事：

一、温酒斩华雄

十八路诸侯讨伐董卓，拜袁绍为盟主。董卓手下大将华雄连斩盟军大将数人。时关羽以刘备身边马弓手身份出战，曹操热酒一杯，关公曰：“酒且斟下，某去便来。”随后，关云长提华雄之头，掷于地上，那杯酒还温热着。

二、三英战吕布

华雄被杀后，董卓带吕布出战，果然“人中吕布，马中赤兔”，吕布之英勇，无人能敌。吕布正追杀公孙瓒时，张飞奔来，与吕布大战五十余回合，不分胜负，关羽又拍马赶到，关张二人又与吕布打了三十回合，仍然战不赢吕布。

刘备又提双股剑助战，正所谓“三英战吕布”，观战的八路诸侯都看的呆了。吕布遮拦不住，吕布又凭借着赤兔马的飞速，安全撤回。

成语资料

注音shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

释义三国时关羽身陷曹操阵营，心里想着刘备。身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。比喻坚持节操，忠贞不二。

示例刘波泳《秦川儿女》第一部第二章：“身在曹营心在汉，他就是上马金，下马银，也别想把我买动。”

用法复句式；作谓语、分句；含褒义

出处《三国演义》第二五回

歇后语关羽降曹操；曹营的徐庶

[编辑本段]近反义词

近义词 ：人在心不在

反义词 ： 同心协力

[编辑本段]成语故事

东汉末年，刘备被曹操打败。关羽为了保护刘备的夫人被迫投降曹操。曹操对关羽关怀备至，送他宅院、美女、战袍及宝马，关羽还是无动于衷，一心想打听刘备的下落。张辽问他为什么身在曹营心在汉，关羽说他与刘备有过生誓言。