点绛唇蹴罢秋千注音-点绛唇蹴罢秋千

点绛唇 作者:李清照

蹴[1]罢秋千，

起来慵整[2]纤纤手。

露浓花瘦，

薄汗轻衣透。

见有人来[3]，

袜刬[4]金钗溜。

和羞走，

倚门回首，

却把青梅嗅。

注释：

（明代杨慎编《词林万选》首标此词为李清照作，而明代杨金刊本《草堂诗余》又题作苏轼词，明代陈耀文编《花草粹编》等又作无名氏作品。）

[1]蹴（cù）：踏。

[2]慵整：懒整。

[3]见有人来：一作见客入来。

[4]袜刬（chǎn）：穿袜行走。

简析

春日，清晨，花园内。绿杨掩映着秋千架，架上绳萦还在悠悠地晃动。年轻的女词人刚刚荡完秋千，两手有气无力，懒懒地下垂。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠；在她身上，涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。花与人相衬，显得格外的娇美。蓦然间，进来一位客人。她猝不及防，抽身便走，连金钗也滑落下来。客人是谁？词中未作正面描写，但从词人的反应中可以知道，他定是位风度翩翩的少年。词人走到门口，又强按心头的激动，回眸偷觑那位客人的丰姿。为了掩饰自己的失态，她嗅着青梅，边嗅边看，娇羞怯怯，昵人无那。

有关秋千的诗句

这句诗的意思是她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。倚门回首：靠着门回头看的意思。

出自宋代女词人李清照的作品《点绛唇·蹴罢秋千》，此词描述少女的天真情态，上片写主人公下了秋千以后的情景，下片写主人公在来客忽至的羞赧情状，形象生动地刻画了一个天真纯洁、感情丰富却又矜持的少女形象。全词原文如下：

蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。

白话文释义：荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。

扩展资料

此词写少女初次萌动的爱情，真实而生动。上片荡完秋千的精神状态，妙在静中见动。词人不写荡秋千时的欢乐，而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。此刻全部动作虽已停止，但仍可以想象得出少女荡秋千时的情景，罗衣轻飏，像燕子一样地空中飞来飞去，妙静中见动。

下片写少女乍见来客的情态。她荡完秋千，正累得不愿动弹，突然花园里闯进来一个陌生人。“见客入来”，她感到惊诧，来不及整理衣装，急忙回避。

“袜刬”指来不及穿鞋子，仅仅穿着袜子走路。“金钗溜”，是说头发松散，金钗下滑坠地，写匆忙惶遽时的表情。词中虽未正面描写这位突然来到的客人是谁，但从词人的反应中可以印证，他定是一位翩翩美少年。

“和羞走”三字，把她此时此刻的内心感情和外部动作作了精确的描绘。“和羞”者，含羞也；“走”者，疾走也。它以极精湛的笔墨描绘了这位少女怕见又想见、想见又不敢见的微妙心理。最后她只好借“嗅青梅”这一细节掩饰一下自己，以便偷偷地看他几眼。

下片以动作写心理，几个动作层次分明，曲折多变，把一个少女惊诧、惶遽、含羞、好奇以及爱恋的心理活动，栩栩如生地刻划出来。

求 点绛唇·蹴罢秋千 译文

1、《点绛唇·蹴罢秋千》

宋代：李清照

蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。

见客入来，袜刬金钗溜。和羞走。倚门回首，却把青梅嗅。

译文：

荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。

突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。

2、《木兰花·秋千院落重帘暮》

宋代：晏几道

秋千院落重帘暮，彩笔闲来题绣户。墙头丹杏雨余花，门外绿杨风后絮。

朝云信断知何处？应作襄王春梦去。紫骝认得旧游踪，嘶过画桥东畔路。

译文：

院落里秋千摇曳，重重的帘幕低垂，闲暇时在华丽的门上挥笔题诗。墙里佳人犹如雨后花，门外游子好像绿杨飞絮随风飘。

音讯断了，犹如飞逝的轻云，不知她身处何方？就做个襄王觅神女的好梦让我归去。紫骝马还认得旧时游玩路迹，嘶叫着跑过了画桥东边路。

3、《》

宋代：苏轼

一刻值千金，花有清香月有阴。

歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。

译文：

春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。

楼台深处，富贵人家还在轻歌曼舞，那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了，挂着秋千的庭院已是一片寂静。

4、《夜深》

唐代：韩偓

恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红。

夜深斜搭秋千索，楼阁朦胧烟雨中。?

译文：

切肤的轻寒刺面的风，梅花如飘雪，杏花正红。

夜深里，斜搭上的秋千索静静地悬着，烟雨朦胧之中，隐约可见那座楼阁。

5、《钗头凤·世情薄》

南宋：唐婉

世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残，欲笺心事，独语斜阑。难，难，难！

人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢。瞒，瞒，瞒！

译文：

世事炎凉，黄昏中下着雨，打落片片桃花，这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕，当我想把心事写下来的时候，却不能够办到，只能倚着斜栏，心底里向着远方的你呼唤。

和自己低声轻轻的说话，希望你也能够听到。难、难、难。今时不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋千索。

夜风刺骨，彻体生寒，听着远方的角声，心中再生一层寒意，夜尽了，我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。

点绛唇蹴罢秋千拼音

蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。

见客入来，袜刬金钗溜。和羞走。倚门回首，却把青梅嗅。

诗词只可意会不可言传,对诗词的理解通常叫赏析。

当然你要翻译也可以：

译文：

荡完秋千，慵倦地起来整理一下小巧而柔美的手指。露水未干，花儿含苞待放，因荡过秋千汗水湿透了衣服。忽见有客人到来，光着袜子披散着头发害羞地走开，刚至房门却不舍回头望望，明明看的是客人却要嗅嗅门前的青梅以此掩盖。

解释：1、蹴（cù）：踩，踏。这里指荡（秋千）。

2、慵整：懒洋洋的收拾。

3、袜刬（chǎn）：即划袜。未穿鞋子。只穿着袜子行走。

4、花瘦：形容花朵还未盛开。

赏析：

此词是李清照少女时代的作品，表现了词人李清照对爱情的强烈追求和对自由的渴望。

上阕描绘了一个身躯娇小、额间鬓角还挂着汗珠、轻衣透出香汗刚下秋千的如花少女天真活泼、累态可掬的娇美形象。“露浓花瘦”，打秋千时已玩到了忘乎所以，等歇下来，才感觉到花园里是这么美：正是早春天气，远远近近、高高低低、形形色色的蓊卉正含苞待放；仔细看，朵朵娇艳的花蕾上还凝聚着颗颗圆滚滚的露珠，在清晨的阳光下晶莹闪烁，幻出迷人的色彩。这样的景，衬托出主人公欣喜、兴奋的心情，流露出词人对大自然的赞叹。“花瘦”，即含苞未放之花，它又暗示了主人公的少女身份。这一句既写景又喻人，双关用得妥贴、自然、巧妙。“薄汗轻衣透”，主人公出汗，说明打秋千时的投入，以致汗出，而且不觉。

下阕词人转过笔锋，使静谧的词境风吹浪起，写少女忽然发现有人来了，她自然而然地、匆匆忙忙地连鞋子也顾不上穿，光着袜子，害羞地朝屋里跑去，头上的金钗也滑落了。这也就活脱脱刻画出一个大户人家少女形象的另一面来：在封建礼教束缚下不得不遵守所谓“礼”的心理与行动。但她害羞地跑到门边，却没有照常理立刻躲进屋里去，而是“倚门回首，却把青梅嗅”。“倚门”，在于以门为掩护，似露不露，“犹抱琵琶半遮面”，这才好回首一看；看，又不敢正眼看，还要装作赏花闻香，而眼中余光却早落在那人身上。“倚”、“回”、“嗅”三个动作，就像**中的特写镜头一样，不仅如画般折摄出主人公的动作、神情、姿态，而且准确地描绘出主人公既爱恋又羞涩、既欣喜又紧张、既兴奋又恐惧的微妙心理活动。把一个情窦初开，又受着封建礼法约束的少女的复杂情感，十分清楚而委婉、真切而自然、细腻而生动地展现在读者面前。

李清照的诗

点绛唇蹴罢秋千的拼音为：diǎn jiàng chún cù bà qiū qiān。

“点绛唇蹴罢秋千”是唐代诗人白居易的一首词曲，意指女子在盛夏之日在树下荡秋千，偶而顾盼侧目，因为笑容洋溢嘴唇上有露水一般的颜色。这句话背后所包含的文化内涵相当丰富。

1.词曲渊源

“点绛唇蹴罢秋千”一词出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。这首词曲表达了对离别感情的铭刻之情。

2.点绛唇的美

点绛唇的颜色非常红润，意味着女子年轻貌美的象征。女性从古至今都非常注重自己的容貌，越显得年轻和美丽则意味着越多的机会和更优越的环境。

3.蹴罢秋千的女性形象

“蹴罢秋千”中的“秋千”指荡秋千，是唐代女子喜欢做的娱乐活动之一，同时也象征着童真和率性。女子蹴罢秋千的形象则表达了女性从容、自由的一面，也代表了其活泼和善良的个性。

4.典故传承

“点绛唇蹴罢秋千”成为后来人们几乎每一个青春、怀旧、诉衷情的开头。并且在当代文化中，这一词组成为琴棋书画等文人雅士的常用题材，发扬着传统文化的精华。

5.其他含义

除此之外，“点绛唇蹴罢秋千”还可被看作是文化传承、青春回忆等意象符号。同时，它的美好诗句也给了人们不同层次的思考和解释，比如寻找爱情、憧憬未来、感受现在等等。总而言之，“点绛唇蹴罢秋千”以其文化属性、美丽特征和情感表达成为现在颇具代表性的文化符号之一。

“点绛唇蹴罢秋千”一句简短的话语背后所展示出的文化内涵是相当广泛的，包括诗歌、音乐、绘画、**、文化传承等多个层面，而在人们的日常生活中，这句话也充满了象征与期盼。它不仅仅是一句美妙的词组，也是我华夏民族文化中最耀眼的一颗明珠。

李清照点降唇的赏析

这是李商隐的《无题》--！

五绝·绝句

生当作人杰，亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。

李清照诗词选

卷一：词

点绛唇

蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。

见有人来，袜铲金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。

注：点绛唇，又名“点樱桃”、“南浦月”。双调，四

十一个字，上片三韵，下片四韵。袜（“划”字左边多一横

，念“铲”音），没穿鞋，只穿袜子走。李后主词：铲袜步

香阶，手提金缕鞋。

如梦令

常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处

。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

注：如梦令，原名“忆仙姿”，后唐庄宗有曲：如梦，

如梦，残月落花烟重。单调，三十三字，五仄韵。

浣溪沙

淡荡春光寒食天，玉炉沈水袅残烟，梦回山枕隐花钿。

海燕未来人斗草，江梅已过柳生绵，黄昏疏雨湿秋千。

注：浣溪沙，原为唐教坊曲名，后作词牌。“沙”亦可

作“纱”，也可叫 “浣纱溪”。双调，四十二个字。有平

、仄两体，此为五平韵。江梅，范成大《范村梅谱》云：遗

核野生，不经栽接者，又名直脚梅，或谓之野梅。

怨王孙

帝里春晚，重门深院；草绿阶前，暮天雁断。楼上远信谁传

？恨绵绵。

多情自是多沾惹，难拼舍，又是寒食也。秋千巷陌，人静皎

月初斜，浸梨花。

注：怨王孙，此牌变体多，这里用了双调，五十二个字

，上片二仄二平韵，下片三仄二平韵。

小重山

春到长门春草青，红梅些子破，未开匀。碧云笼碾玉成尘，

留晓梦，惊破一瓯春。

花影压重门，疏帘铺淡月，好黄昏。二年三度负东君，归来

也，著意过今春。

注：小重山，又名“小重岭”。双调，五十八个字，八

平韵。 “花影”一句，念来满嘴沁香。

如梦令

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧

。知否？知否？应是绿肥红瘦。

注：现在阳光从天窗下来，却又下着雨，一只鸟雀在笃

窗户，知否？知否？就是喝水也难瘦。

点绛唇

寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕。惜春春去，几点催花雨。

倚遍栏干，只是无情绪。人何处？连天衰草，望断归来路。

注：清照等明诚归来，我们也在等，只不过连我们自己

都走远了，注定地等，在注定的远走中，失落。

一剪梅

红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，

雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，

才下眉头，却上心头。

注：一剪梅，又名“腊梅香”、“玉簟秋”，双调，六

十个字，六平韵。每一次读到“花自飘零水自流”句，不能

自已。

渔家傲

天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。彷佛梦魂归帝所，闻天

语，殷勤问我归何处？

我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休

住，蓬舟吹取三山去。

注：渔家傲，双调，六十二字，上下片各五仄韵。见附

录《学诗谩有惊人句》一文的欣赏。

〔歹带〕人娇

玉瘦香浓，檀深雪散，今年恨、探梅又晚。江楼楚馆，云间水

远。清昼永，凭栏翠帘低卷。

坐上客来，尊前酒满，歌声共、水流云断。南枝可插，更须频

剪。莫待西楼，数声羌管。

注：〔歹带〕（ti4）人娇，双调，六十四字，八仄

韵。《花草粹编》题作“后庭梅花开有感”。羌管即羌笛，

笛曲有《梅花落》，最后句有喻落梅。

玉楼春

红酥肯放琼苞碎，探著南枝开遍末。不知酝藉几多香，但见

包藏无限意。

道人憔悴春窗底，闷损阑干愁不倚。要来小看便来休，未必

明朝风不起。

注：玉楼春，又名“西湖曲”，双调，五十六字，六仄

韵。《花草粹编》和《历代诗余》都题作“红梅”，这首咏

梅，不如上面一首。

渔家傲

雪里已知春信至，寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎，当庭

际，玉人浴出新妆洗。

造化可能偏有意，故教明月玲珑地。共赏金尊沉绿蚁，莫辞

醉，此花不与群花比。

注：这首也是写梅花。雪中梅花历来写的人很多，但大

多着眼于“寒梅傲雪”之类的意境，易安写来却是美艳娇嫩

的梅花。梅花似乎是易安最喜欢的花。

满庭芳

小阁藏春，闲窗销昼，画堂无限深幽。篆香烧尽，日影下帘

钩。手种江梅更好，又何必、临水登楼。无人到，寂寥恰似

，何逊在杨州。

从来，如韵胜，难堪雨藉，不耐风揉。更谁家横笛，吹动浓

愁。莫恨香消玉减，须信道、扫迹难留。难言处，良窗淡月

，疏影尚风流。

注：满庭芳，又名“锁阳台”，双调，九十五字，上片

四平韵，下片五平韵。《花草粹编》中题作“残梅”，又是

一首咏梅词。这首长，有几个典故。临水登楼：一指陶渊明

在《游斜州》序中所写“与二三邻曲，同游斜州，．．．．

．．欣对不足，率尔赋诗”；又指建安诗人王粲在荆州登当

阳县城楼作《登楼赋》。何逊在扬州：南朝诗人何逊在扬州

（现在可算是南京）做建安王的书记，有诗《咏早梅》“兔

园标节物，惊时最是梅”。杜甫有诗：“东阁官梅动诗兴，

还如何逊在扬州”。扫迹难留：《文选》孔稚圭《北山移文

》中有“乍低枝而扫迹”；杜诗有句：“山林迹如扫”。

多丽

小楼寒，夜长帘幕低垂。恨潇潇无情风雨，夜来揉损琼肌

。也不似贵妃醉脸，也不似孙寿愁眉。韩令偷香，徐娘

傅粉。莫将比拟未新奇，细看取、屈平陶令，风韵正相宜。

微风起，清芬酝藉，不减酴〔酉縻〕。

渐秋阑、雪清玉瘦，向人无限依依。似愁凝汉阜解佩，似

泪洒纨扇题诗。朗月清风，浓烟暗雨，天教憔悴瘦芳姿。

纵爱惜，不知从此，留得几多时？人情好，何须更忆，泽畔

东篱。

注：多丽，又名“绿头鸭”，双调，一百三十九个字，

上片六平韵，下片五平韵。《乐府雅词》题“咏白菊”。说

到菊花必要有陶令公出现，易安也不能不如此这般高洁一回

。孙寿愁眉：《后汉书。梁翼传》“寿，色美而为妖态，作

愁眉、啼妆、堕马髻．．．．．．以为媚惑。”孙寿是东汉

权臣梁翼之妻。韩令偷香：晋人韩令名寿，《世说新语》说

他和贾充之女午私通，后贾充偷偷把女儿嫁给他了事。汉皋

解佩：《列仙传》的故事。纨扇题诗：《汉书》所记班婕纾

失宠后在细绢团扇上题首“怨歌行”以自伤。

念奴娇

萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。宠柳娇花寒食近，种种

恼人天气。险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。征鸿过尽，

万千心事难寄。

楼上几日春寒，帘垂四面，玉栏干慵倚。被冷香消新梦觉，

不许愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少游春意。日高烟

敛，更看今日晴未。

注：念奴娇，原为唐歌妓名，后为词牌，又名“百字令

”、“大江东去”、“酹江月”。双调，一百字，上下各四

仄韵。杜牧有诗曰：醉头扶不起，三丈日还高。《古今词统

》评为：“真声也，不效颦於汉魏，不学步於盛唐，应情而

发、自标位置。”此篇是写春日闺情的名篇，诗词里写类似

题材的非常多，易安这篇算是最为完美。

醉花阴

薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半

夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人

比黄花瘦。

注：醉花阴，双调，五十二字，上下片各三仄韵。在山

东济南和青州现各有一处李清照纪念馆，济南的一处在趵突

泉公园里，青州的一处在青州博物馆外的一个小院里，院外

是公园，石桥过河，转弯就是个小窄门。两个纪念馆大同小

异，也没有任何特别的。易安在青州住过十年，所以青州的

那个院子传说是当时故居。两处所立的易安石膏塑像恶俗。

青州馆里挂有一幅宋人画的易安像的仿制品，像上一素衣妇

人，清瘦而神情落戚，“人比黄花瘦”一句果然不虚。清陈

世琨《云韶集》称此词“无一句不秀雅”，许宝善《自怡轩

词谱》称曰：“幽细凄清，声情双绝。”想来这首词应该是

最能表现李清照其人的。

～～·～～·～～·～～·～～

凤凰台上忆吹箫

香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘

钩。生怕离怀别苦，多少事，欲说还休。新来瘦，非干病酒

，不是悲秋。

休休，这回去也，千万遍阳关，也则难留。念武陵人远，烟

锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今

又添，一段新愁。

注：凤凰台上忆吹箫，取萧史与弄玉吹萧引凤的故事为

名。双调，九十五个字，九平韵。阳关：指王维《送元二使

西安》“劝君更进一杯酒，西出阳关无故人”句。武陵人：

陶渊明《桃花源记》里武陵人，赵明诚没有官做的时候，隐

居十年，可以称为与世隔绝的武陵人吧。秦楼：《列仙传》

记秦穆公之女和教她吹萧的老师萧史在凤台上吹萧引凤，清

照自称所居。

蝶恋花

暖日晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。酒意诗情谁与共

，泪融残粉花钿重。

乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦

，夜阑犹翦灯花弄。

注：蝶恋花，又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。双调，六

十字，上下片各四仄韵。这篇是写和赵明诚离别伤情的“愁

”，和下面一首对照读，就知道为什么

易安的词作多写“愁”，但每一个“愁”都是不同的感

觉，绝无雷同之“愁”，诗人的感情之细腻，表达之精确，

千古以来除了李后主，便是李易安了。

蝶恋花

泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断

，潇潇微雨闻孤馆。

惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁

，东莱不似蓬莱远。

注：此首送边词是给易安的一伙儿姐们的。这里的离情

和上篇的离情，微毫之差，有几人能表达得如此分明，除了

天才。

鹧鸪天

暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧深红色，自是

花中第一流。

梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋。骚人可煞无情思，何事

当年不见收。

注：鹧鸪天，又名“思佳客”、“思越人”等。双调，

五十五字，上下片各三平韵。这是首咏桂花的词，咏物词难

写，易安写的不少，特别是咏梅花的，她写得最多，还有咏

菊花的，这首咏桂花的，似乎不如那些咏梅花的好。

好事近

风定落花深，帘外拥红堆雪。长记海棠开后，正是伤春时节

。

酒阑歌罢玉尊空，青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨，更一声啼决

（左去水，右加“鸟”旁）

注：好事近，又名“钓船笛”、“翠圆枝”，双调，四

十五字，上下片各两仄韵。

诉衷情

夜来沈醉卸妆迟，梅萼插残枝。酒醒熏破春睡，梦断不成归

。

人悄悄，月依依，翠帘垂。更妥残蕊，更拈馀香，更得些时

。（”妥”加”手”旁）

注：诉衷情，又名“一丝风”，双调，四十四字，上下

片各三平韵。《花草丛编》题“枕畔闻残梅喷香”。

鹧鸪天

寒日萧萧上锁窗，梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦，梦断

偏宜瑞脑香。

秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉，莫负

东篱菊蕊黄。

注：团茶，宋朝的茶饼，上有龙凤花纹，又名“龙凤团

”，欧阳修《归田录》记：“茶之品，莫贵于龙凤，谓之团

茶，凡八饼重一斤。”

蝶恋花

永夜恹恹欢意少，空梦长安，认取长安道。为报今年春色好

，花光月影宜相照。

随意杯盘虽草草，酒美梅酸，恰称人怀抱。醉里插花花莫笑

，可怜春似人将老。

注：各本题作“上已召亲族”估计在赵明诚前，南渡

之后。

临江仙

欧阳公作《蝶恋花》，有“深深深几许”之句，

予酷爱之。用其语作“庭院深深”数阙，其声即

旧《临江仙》也。

庭院深深深几许，云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣

陵树，人客建康城。

感月吟风多少事，如今老去无成。谁怜憔悴更雕零。试灯无

意思，踏雪没心情。

注：临江仙，又名“谢新恩”、“雁后归”、“画屏春

”、“庭院深深”，变体多，双调，六十字，上下片各三平

韵。欧阳修《蝶恋花》词：庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘

幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三

月暮。门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过

秋千去。”

孤雁儿

世人作梅词，下笔便俗。予试作一篇，

乃知前言不妄耳。

藤床纸帐朝眠起，说不尽无佳思。沈香断续玉炉寒，伴我

情怀如水。笛声三弄，梅心惊破，多少春情意。

小风疏雨萧萧地，又催下千行泪。吹箫人去玉楼空，肠断

与谁同倚。一枝折得，人间天上，没个人堪寄。

注：孤雁儿，又名“御街行”，双调，七十八字，上下

片各四仄韵。此篇不俗，不俗，绝对不俗！所有咏梅诗词，

这首最最不俗。易安不愧易安，梅花在这里只是陪衬，也只

有易安能当得起梅花的陪衬，只要她喜欢。

声声慢

寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难

将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！雁过也，正伤心

，却是旧时相识。

满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守著窗儿，独自怎

生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。这次第，怎一

女作家文库§ 个愁字了得！

注：声声慢，“胜胜慢”，双调，九十七字，有平韵仄

韵两体，此篇上下片各五仄韵，仄韵例用入声。这是天才地

使用叠字的最好例子，十四个叠字一气出来，怎一个愁字了

得！

添字采桑子

窗前谁种芭蕉树？阴满中庭，阴满中庭，叶叶心心舒卷有馀

情。

伤心枕上三更雨，点滴霖霪，点滴霖霪，愁损北人不惯起来

听！

注：添字采桑子，又名“采桑子”、“丑奴儿”、“罗

敷媚”等。双调，四十八字，上下两片各三平韵。此词上下

片结句各添了二字，故名。《全芳备祖》后集归芭蕉门，此

词是咏芭蕉，但芭蕉只提了一下，通篇还是写异乡人的愁。

摊破浣溪沙

揉破黄金万点轻，剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅，太鲜

明。

梅蕊重重何俗甚，丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦，却无

情。

注：摊破浣溪沙，又名“山花子”，双调，四十八字，

上片三平韵，下片两平韵。这首南渡之后的咏桂花词，较之

以前的一首，愁是真愁，彻骨地愁。

摊破浣溪沙

病起萧萧两鬓华，卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水，莫分

茶。

枕上诗书闲处好，门前风景雨来佳，终日向人多酝藉，木犀

花。

注：分茶，是宋人的口语，用茶勺舀了茶放到茶盏中叫

分茶。

武陵春

风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先

流。

闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许

多愁。

注：武陵春，双调，共四十九字，六平韵。张志和《渔

父》词：“钓台渔父褐为裘，两两三三蚱蜢舟。”

清平乐

年年雪里，常插梅花醉，妥尽梅花无好意，赢得满衣清泪。

（”妥”加”手”旁）

今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅

花。

注：清平乐，又名“忆梦月”，双调，四十六字，上片

四仄韵，下片三平韵。易安写了许多咏梅花的词，把它们前

后对照起来读，这首描述晚年的回忆的咏梅词，心酸不忍。

南歌子

天上星河转，人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋，起解罗衣，聊

问夜何其？

翠贴莲蓬小，金销藕叶稀。旧时天气旧时衣，只有情怀、不

似旧家时！

注：南歌子，又名“曲”、“南柯子”，有双调，

单调两种，后种为二十三字，五句三平韵；前者为五十二字

，上下片各三平韵。

行香子

草际鸣蛩，惊落梧桐、正人间天上愁浓。云阶月地，关锁

千重。纵浮槎来、浮槎去，不相逢。

星桥鹊驾，经年才见，想离情别恨难穷。牵牛织女，莫是

离中。甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风。

注：行香子，双调六十六字，上片五平韵，下片四平韵

。易安写离恨无奈的感觉，以这首词为最。天人两隔的痛苦

，字字如针刺般，读之哽咽。

忆秦娥

临高阁，乱山平野烟光薄。烟光薄，栖鸦归后，暮天闻角。

断香残酒情怀恶，西风催衬梧桐落。梧桐落，又还秋色，又

还寂寞。

注：忆秦娥，又名“秦楼月”、“碧云深”、“双荷叶

”，双调，四十六字，上下各三仄韵。易安越来越孤老无依

了，在词里就连回忆都已经多余，所剩下的只是寂寞。

菩萨蛮

归鸿声断残云碧，背窗雪落炉烟直。烛底凤钗明，钗头人胜

轻。

角声催晓漏，曙色回牛斗。春意看花难，西风留旧寒。

注：菩萨蛮，又名“重叠金”、“花溪碧”，双调，四

十四字，上下两片各两仄韵两平韵。人：做成“人”形的装

饰；胜：妇女的首饰。杜甫诗云：胜里金花巧耐寒。“人”

和“胜”是人日（阴历初七）妇女所戴的装饰物。

菩萨蛮

风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上

残。

故乡何处是？忘了除非醉。沉水卧时烧，香消酒未消。

注：南朝宋武帝之女汉阳公主因为睡醒后发现脑门上黏

了瓣梅花，觉得好看，后来成了女子化妆的一种，叫梅花妆

。易安睡醒后发现梅花和自己老去的鬓角一样，残乱了。鬓

白而依然飘泊，故乡何处，喝醉了就不再会去想了，醉酒可

以忘却，但总有醒来之时，易安写的就是最为可悲的酒醒时

了。

永遇乐

落日熔金，暮云合璧，人在何处？染柳烟浓，吹梅笛怨，春

意知几许？元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨？来相召，

香车宝马，谢他酒朋诗侣。

中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五。铺翠冠儿，捻金雪柳

，簇带争济楚。如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去。不如

向帘儿底下，听人笑语。

注：永遇乐，又名“消息”，双调，共一百零四字，有

平韵、仄韵两体。这首是上下各四仄韵。元宵节，老年的易

安，不能去想，也不忍再读。此词用平淡的语言入调，愈平

淡，愈悲哀。涕下涟涟。

卷二：诗

易安诗作大多爱国篇章，大环境使然。这些诗语言明白

晓畅，见解不输许多朝中大臣。对于这些诗篇，本人感触仅

限于对易安国破家亡后愤闷无奈的情绪上，对诗本身，觉得

不是宋诗里最好的一部份。因无感慨，故所注从略。

浯溪中兴颂诗和张文潜二首

其一

五十年功如电扫，华清花柳咸阳草。

五坊供奉斗鸡儿，酒肉堆中不知老。

胡兵忽自天上来，逆胡亦是奸雄才。

勤政楼前走胡马，珠翠踏尽香尘埃。

何为出战辄披靡，传置荔枝多马。

尧功舜德本如天，安用区区纪文字。

著碑铭德真陋哉，乃令神鬼磨山崖。

子仪光弼不自猜，天心悔祸人心开。

夏为殷鉴当深戒，简策汗青今具在。

君不见当时张说最多机，虽生已被姚崇卖。

其二

君不见惊人废兴传天宝，中兴碑上今生草。

不如负国有奸雄，但说成功尊国老。

谁令妃子天上来，虢秦韩国皆天才。

苑桑羯鼓玉方响，春风不敢生尘埃。

姓名谁复知安史，健儿猛将安眠。

去天尺抱五瓮峰，峰头凿出开元字。

时移势去真可哀，奸人心丑深如崖。

西蜀万里尚能返，南内一闭何时开。

可怜孝德如天大，反使将军称好在。

呜呼，奴辈乃不能道：“辅国用事张后专”

乃能念：“春荠长安作斤卖。”

感怀

宣和辛丑八月十日到莱，独坐一室，生

所见皆不在目前。几上有《礼韵》，因

信手开之，约以所开为韵作诗。偶得

“子”字，因以为韵，作感怀诗云：

寒窗败几无书史，公路生平何至此。

青州从事孔方兄，终日纷纷喜生事。

作诗谢绝聊闭门，虚室生香有佳思。

静中吾乃得至交，乌有先生子虚子。

分得知字韵

学诗三十年，缄口不求知。

谁遣好骑士，相逢说项斯。

偶成

十五年前花月底，相从曾赋赏花诗。

今看花月浑相似，安得情怀似昔时。

咏史

两汉本继绍，新室如赘疣。

所以嵇中散，至薄殷周。

乌江

生当作人杰，亦为鬼雄。

至今思项羽，不肯过江东。

晓梦

晓梦随疏钟，飘然跻云霞。

因缘安期生，邂逅萼绿华。

秋风正无赖，吹尽玉井花。

共看藕如船，同食枣如瓜。

翩翩座上客，意妙语亦佳。

嘲辞斗诡辩，活火分新茶。

虽非助帝功，其乐何莫涯。

人生能如此，何必归故家。

起来敛衣坐，掩耳厌喧哗。

心知不可见，念念犹咨嗟。

春残

春残何事苦思乡，病里梳头恨发长。

梁燕语多终日伴，蔷薇风细一帘香。

夜发严滩

巨舰只缘因利往，扁舟亦是为名来。

往来有愧先生德，特地通宵过钓台。

题八咏楼

千古风流八咏楼，江山留与后人愁。

水通南国三千里，气压江城十四州。

上枢密韩公工部尚书胡公三首并序

绍兴癸丑五月，枢密韩公、工部尚书胡公使虏，通两宫也。

有易安室者，父祖皆出韩公门下。今家世沦替，子姓寒

微，不敢望公之车尘；又贫病，但神明未衰落，见此大

号令，不能忘言。作古律诗各一章，以寄区区之意，以

待采诗者云。

其一

三年夏六月，天子视朝久。

凝旒望南云，垂衣思北狩。

如闻帝若曰，岳牧与群后。

贤宁无半千，运已遇阳九。

勿勒燕然铭，勿种金城柳。

岂无纯孝臣，识此霜露悲。

何必羹舍肉，便可车载脂。

土地非所惜，玉帛如尘泥。

谁当可将命，币厚词益卑。

四岳佥曰俞，臣下帝所知。

中朝第一人，春官有昌黎。

身为百夫特，行足万人师。

嘉佑与建中，为政有皋夔。

匈奴畏王商，吐蕃尊子仪。

夷狄已破胆，将命公所宜。

公拜手稽首，受命白玉犀。

曰臣敢辞难，此亦何等时。

家人安足谋，妻子不必辞。

愿奉天地灵，愿奉宗庙威。

径持紫泥诏，直入黄龙城。

单于定稽颡，侍子当来迎。

仁君方恃信，狂生休请缨。

或取犬马血，与结天地盟。

其二

胡公清德人所难，谋同德协心志安。

脱衣已被汉恩暖，离歌不道易水寒。

皇天久阴后土湿，雨势未回风势急。

车声辚辚马萧萧，壮士懦夫俱感泣。

闾阎嫠妇亦何知，沥血投书干记室。

夷虏从来狼，不虞预备庸何伤。

衷甲昔时闻楚幕，乘城前日记平凉。

葵丘践土非荒城，勿轻谈士弃儒生。

露布词成马犹倚，崤函关出鸡未鸣。

巧匠何曾弃樗栎，刍荛之言或有益。

不乞隋珠与和壁，只乞乡关新信息。

灵光虽在应萧萧，残虏如闻保城郭。

嫠家父祖生齐鲁，位下名高人比数。

当时稷下纵谈时，犹记人挥汗如雨。

子孙南渡今几年，漂流逐与流人伍。

欲将血泪寄山河，去洒青州一杯土。

其三

想见皇华过二京，壶浆夹道万人迎。

连昌宫里桃应在，华萼楼头鹊定惊。

但说帝心怜赤子，须知天意念苍生。

圣君大信明如日，长乱何须在屡盟。

卷三：文

词论

乐府声诗并著，最盛于唐。开元、天宝间，有李八郎者

，能歌擅天下。时新及第进士开宴曲江，榜中一名士，先召

李，使易服隐姓名，衣冠故敝，精神惨沮，与同之宴所。曰

：“表弟愿与坐末。”众皆不顾。既酒行乐作，歌者进，时

曹元谦、念奴为冠，歌罢，众皆咨嗟称赏。名士忽指李曰：

“请表弟歌。”众皆哂，或有怒者。及转喉发声，歌一曲，

众皆泣下。罗拜曰：此李八郎也。”自后郑、卫之声日炽，

流糜之变日烦。已有《菩萨蛮》、《春光好》、《莎鸡子》

、《更漏子》、《浣溪沙》、《梦江南》、《渔父》等词，

不可遍举。五代干戈，四海瓜分豆剖，斯文道息。独江南李

氏君臣尚文雅，故有“小楼吹彻玉笙寒”、“吹皱一池春水

”之词。语虽甚奇，所谓“亡国之音哀以思”也。逮至本朝

，礼乐文武大备。又涵养百余年，始有柳屯田永者，变旧声

作新声，出《乐章集》，大得声称于世；虽协音律，而词语

尘下。又有张子野、宋子京兄弟，沈唐、元绛、晁次膺辈继

出，虽时时有妙语，而破碎何足名家！至晏元献、欧阳永叔

、苏子瞻，学际天人，作为小歌词，直如酌蠡水于大海，然

皆句读不茸之诗尔。又往往不协音律，何耶？盖诗文分平侧

，而歌词分五音，又分五声，又分六律，又分清浊轻重。且

如近世所谓《声声慢》、《雨中花》、《喜迁莺》，既押平

声韵，又押入声韵；《玉楼春》本押平声韵，有押去声，又

押入声。本押仄声韵，如押上声则协；如押入声，则不可歌

矣。王介甫、曾子固，文章似西汉，若作一小歌词，则人必

绝倒，不可读也。乃知词别是一家，知之者少。后晏叔原、

贺方回、秦少游、黄鲁直出，始能知之。又晏苦无铺叙。贺

苦少重典。秦即专主情致，而少故实。譬如贫家美女，虽极

妍丽丰逸，而终乏富贵态。黄即尚故实而多疵病，譬如良玉

有瑕?/ca>

《点绛唇·蹴罢秋千》赏析

蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。

见客入来，袜戋刬金钗溜。和羞走。倚门回首，却把青梅嗅。

赏析一

此词为清照早年作品，写尽少女纯情的神态。

上片荡完秋千的精神状态。词人不写荡秋千时的欢乐，而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。此刻全部动作虽已停止，但仍可以想象得出少女在荡秋千时的情景，罗衣轻飏，象燕子一样地在空中飞来飞去，妙在静中见动。“起来慵整纤纤手”，“慵整”二字用得非常恰切，从秋千上下来后，两手有些麻，却又懒得稍微活动一下，写出少女的娇憨。“纤纤手”语出《古诗十九首》：“娥娥红粉妆，纤纤出素手。”借以形容双手的细嫩柔美，同时也点出人物的年纪和身份。“薄汗轻衣透”，她身穿“轻衣”，也就是罗裳初试，由干荡秋千时用力，出了一身薄汗，额上还渗有晶莹的汗珠。这份娇弱美丽的神态恰如在娇嫩柔弱的花枝上缀着一颗颗晶莹的露珠。“露浓花瘦”一语既表明时间是在春天的早晨，地点是在花园也烘托了人物娇美的风貌。整个上片以静写动，以花喻人，生动形象地勾勒出一少女荡完秋千后的神态。

下片写少女乍见来客的情态。她荡完秋千，正累得不愿动弹，突然花园里闯进来一个陌生人。“见客入来”，她感到惊诧，来不及整理衣装，急忙回避。“袜刬”，指来不及穿鞋子，仅仅穿着袜子走路。“金钗溜”，是说头发松散，金钗下滑坠地，写匆忙惶遽时的表情。词中虽未正面描写这位突然来到的客人是谁，但从词人的反应中可以印证，他定是一位翩翩美少年。“和羞走”三字，把她此时此刻的内心感情和外部动作作了精确的描绘。“和羞”者，含羞也；“走”者，疾走也。然而更妙的是“倚门回首，却把青梅嗅”二句。它以极精湛的笔墨描绘了这位少女怕见又想见、想见又不敢见的微妙心理。最后她只好借“嗅青梅”这一细节掩饰一下自己，以便偷偷地看他几眼。下片以动作写心理，几个动作层次分明，曲折多变，把一个少女惊诧、惶遽、含羞、好奇以及爱恋的心理活动，栩栩如生地刻划出来。唐人韩偓《竿奁集》中写过类似的诗句：“见客入来和笑走，手搓梅子映中门。”但相比之下，“和笑走”见轻薄，“和羞走”现深挚；“手搓梅子”只能表现不安，“却把青梅嗅”则可描画矫饰；“映中门”似旁若无人，而“倚门”则有所期待，加以“回首”一笔，少女窥人之态婉然眼前。

这首词写少女情况心态，虽有所本依，但却能青出于蓝而胜于蓝，获“曲尽情悰”之誉。全词风格明快，节奏轻松，反用四十一字，就刻画了一个天真纯洁、感情丰富却又矜持的少女形象，可谓妙笔生花。

赏析二

靖康之乱前，词人李清照的生活是幸福美满的。她这时期的词，主要是抒写对爱情的强烈追求，对自由的渴望。风格基本上是明快的。《点绛唇》（“蹴罢秋千”）很可能就是这一时期中的早期作品。

这首词的上片用“慵整纤纤手”、“露浓花瘦，薄汗轻衣透”，给读者描绘出一个身躯娇小、额间鬓角挂着汗珠、轻衣透出香汗刚下秋千的如花少女天真活泼、憨态可掬的娇美形象。紧接着，词人转过笔锋，使静谧的词境风吹浪起，写少女忽然发现有人来了，她自然而然地、匆匆忙忙地连鞋子也顾不上穿，光着袜子，害羞地朝屋里就跑，头上的金钗也滑落了。这把封建社会深闺少女的另一种心理和行动，也就是在封建礼教束缚下的遵守所谓“礼”的心理和行动，逼真地摹写出来了。但是，她害羞地跑到门边，却没有照常理立刻躲进屋里去，而是“倚门回首，却把青梅嗅”。

李清照这两个短句和李煜《一斛珠》中的“烂嚼红茸，笑向檀郎唾”一样，成功地写出了少女的情态。同时，李清照这两个短句还生动地表露了少女的内心世界。她嗅青梅，不是真的嗅，而是用以表现其若无其事来遮掩她的紧张。这和欧阳炯《贺明朝》中的：“石榴裙带，故将纤纤玉指，偷捻双凤金线。”晃冲之《传言玉女?上元》中的“娇波溜人，手捻玉梅低说”，都有类似之处。这和今天现实生活中，年轻的姑娘以摆弄辫梢、手绢等，来掩饰她的害羞、紧张也是类似的。至于“回首”，那也和欧阳炯《南乡子》中“水上游人沙上女，回顾，笑指芭蕉林里住”的“回顾”，李珣《南乡子》中“玉纤遥指花深处，争回顾，孔雀双双迎日舞”的“回顾”一样，虽然它们所表现的内容、表达的感情，并不完全相同，但它们都是以简单的回头看的动作，表现比较复杂的内心活动的。李清照这两个短句中的“回首”是少女对来人打搅了她自由玩乐的不愉快，她要看看打搅她的来人是谁，她要看看把他弄得那么狼狈的是谁，是什么样的人。这表现了她的天真、勇敢，表现了她对封建礼教束缚轻视的一面。这种思想感情，就其内容来说，远远超过了这一生活侧面的描写。

在李清照之前，虽然绝大多数词都是写妇女，但是，能够描绘出妇女的形象，并写出妇女的内心世界，而且有一定意义的却不多。李清照这首《点绛唇》语言质朴，形象生动逼真，不但有心理描写，而且有一定的深意，的确是一首写封建社会的少女（词人的自我写照）的好作品。它和李清照的著名词作《一翦梅》（“红藕香残玉簟秋”）、《醉花阴》（“薄雾浓云愁永昼”）、《武陵春》（“风住尘香花已尽”）、《声声慢》（“寻寻觅觅”）等完全可以媲美。

参考资料：